Na této stránce: identify with, identify
Výraz 'identify with' odkazuje na výraz 'identify'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'identify with' is cross-referenced with 'identify'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
identify [sb/sth] with [sb/sth] vtr + prep (consider related to)ztotožnit se s dok + předl
  vidět se v ned + předl
 Voters identify the party leader with a new kind of politics.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
identify vtr (recognize to be)rozpoznat dok
identify vtr (say is)identifikovat ned
identify vi (relate emotionally) (pociťovat sympatie apod.)ztotožňovat se ned
  (pociťovat sympatie apod.)identifikovat se ned
 Even though I'm now a manager, I understand the workers' problems; I was one of them once, so I can identify.
identify with [sb] vi + prep (relate to [sb])identifikovat se s ned + předl
 I really identify with the characters in the movie.
identify with [sth] vi + prep (understand feelings, etc.) (někomu)rozumět ned
 Anybody who has been through the same experience will be able to identify with Amy's disappointment.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
identify | identify with
AngličtinaČeština
identify yourself with [sb/sth] v expr (associate with [sb], [sth])cítit sounáležitost s ned, fráze
  identifikovat se s ned + předl
 The largest group of people that don't identify themselves with a religion is young people.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "identify with":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'identify with'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!